2 June 2023

Test2

Am 01.06.2023 trafen die Vertreter der deutschen Trägervereine der Euroregionen Pomerania, Pro Europa Viadrina, Neisse und Spree-Neiße-Bober mit dem Mitglied des Bundestages und

Koordinator der Bundesregierung für die deutsch-polnische zwischengesellschaftliche und grenznahe Zusammenarbeit, Herrn Dietmar Nietan, in Frankfurt (Oder) zusammen.

Neben einer Kurzvorstellung der vier deutsch-polnischen Euroregionen ging es im weiteren Verlauf der Beratung

auch um die Benennung aktueller bzw. drängender Themen,

wie bspw. der notwendige Ausbau des grenzüberschreitenden Öffentlichen Personennahverkehrs,

die Förderung des Erlernens der Nachbarsprache,

die grenzüberschreitende Krisenkommunikation (unter dem Eindruck von Corona, der Afrikanischen Schweinepest oder der Oder-Verschmutzung),

die Auswirkungen der deutschen Krankenhausreform auf die grenznahe Gesundheitsversorgung sowie

um die Stärkung der Zusammenarbeit in der Energiewirtschaft.

Abschließend vereinbarten alle Beteiligten Wege, um den Austausch zu verstetigen.

Wir bedanken uns bei Dietmar Nietan für sein großes Interesse und freuen auf die zukünftige Zusammenarbeit.



W dniu 01.06.2023 r. przedstawiciele niemieckich stowarzyszeń prowadzących Euroregiony Pomerania, Pro Europa Viadrina, Nysa oraz Sprewa-Nysa-Bóbr spotkali się we Frankfurcie nad Odrą z Dietmarem Nietanem, Posłem do Bundestagu i Koordynatorem Rządu Niemieckiego ds. Polsko-Niemieckiej Współpracy Międzyspołecznej i Transgranicznej.

Oprócz krótkiej prezentacji czterech polsko-niemieckich Euroregionów, spotkanie dotyczyło również aktualnych i pilnych tematów, takich jak konieczna rozbudowa transgranicznego lokalnego transportu publicznego, promocja nauki języka sąsiada,

transgraniczna komunikacja kryzysowa (w kontekście pandemii koronawirusa, afrykańskiego pomoru świń czy zanieczyszczenia Odry), wpływu niemieckiej reformy szpitalnictwa na transgraniczną opiekę zdrowotną oraz

wzmocnienia współpracy w sektorze energetycznym.

Na zakończenie wszyscy uczestnicy spotkania porozumieli się co do sposobów utrzymania ciągłości dialogu w tym gronie.

Dziękujemy Dietmarowi Nietanowi za jego zaangażowanie i cieszymy się na współpracę w przyszłości.